Stahldrahtseile Abnahmeprüfzeugnis (EN 10204 Typ 3.1) Steel Wire Rope Inspection Certificate (EN 10204 type 3.1) EG Konformitätserklärung EC Declaration of Conformity Hiermit bestätigt, Bridon International GmbH, dass die nachstehend beschriebene Maschine, alle relevanten Anforderungen der EU Maschinenrichtlinie 2006/42/EG erfüllt. Durch Veränderungen an der Maschine ohne Absprache mit Bridon, sowie bei Nichtbeachtung der Bestimmungen der EN 12385-3 „Drahtseile aus Stahldraht – Sicherheit; Teil 3: Informationen für Gebrauch und Instandhaltung“, sowie der ISO 4309 „Krane — Draht Seile — Pflege, Instandhaltung, Installation, Kontrolle und Ablegen“, verliert diese Erklärung an Gültigkeit. We, Bridon International, hereby declare that the following machinery fulfils all of the relevant requirements of EC Machinery Directive 2006/42/EC. This Declaration becomes invalid if the product is changed without the agreement of Bridon International or if the 'information for use and maintenance' (EN 12385-3) and 'care, maintenance, installation, examination and discard' (ISO 4309) is disregarded.
ATR CASPIAN Salyan Highway 28/30KM AZ1083 BAKU
BRIDON International GmbH Magdeburger Str. 14 a -- 45881 Gelsenkirchen Postfach 10 01 03 -- 45801 Gelsenkirchen Direktwahl/ Phone TQS-VS +49 (209) 8001-192, Fax -193
AZERBAIJAN Bestell Nr. Order No. 2567 ArtikelI Bezeichnung:
Werks-Nr. Works-No. 3900818281/0010
Product/ Specification:
Zeugnis Nr. Certificate No. n/a
Seil Nr. Rope Number:
J597081
BRIDON ENDURANCE DYFORM 34LR PI HIGH PERFORMANCE CRANE ROPE
Anzahl / Seillänge (m) : Number of / Length of rope
1 x 210
Nennfestigkeit Tensile strength
Nenn – Ø Nomial Ø
(mm) :
18
Mindestbruchkraft Minimum breaking force
(kN) :
298
Aktueller – Ø Actual- Ø
(mm) :
18,60
Wirkliche Bruchkraft Actual breaking force
(kN) :
300
Oberfläche der Drähte Surface of wires
:
verzinkt / galvanized
Test Datum Date of test
Seilkonstruktion Construction of rope
:
34(W)xK7-EPWSC
Längengewicht Weight per meter
Schlagart / Richtung Type / direction of lay
:
RHL (zZ)
Liefergewicht Delivery weight
Drahtnorm Wire specification
:
DIN EN 10264
Liefertag Deliver day
(N/mm²) :
:
(kg/m) :
1960
23.07.2020
ca. 1,69
(kg) : ca. 355
: 13.11.2020
Bemerkung : Both ends Fused and tapered Remark
Es liegt in der Verantwortung des Herstellers oder Designers der Installation, der Anlage oder des Gerätes den Koeffizienten der Belastung, Sicherheitsfaktor oder Designfaktor des Seiles festzulegen. Vor Gebrauch des Seiles beachten Sie bitte Anhang A der EN 12385-3 Drahtseile aus Stahldraht- Teil 3: "Informationen für Gebrauch und Instandhaltung" und besuchen Sie unsere Webseite: www.bridon.com, um mehr über Produktsicherheit zu erfahren. It is the responsibility of the manufacturer or designer of the installation, equipment or appliance to establish the ‘coefficient of utilisation’ or safety factor/factor of safety/design factor for the rope. Read annex A of EN 12385-3 Steel Wire Ropes – Part 3: ‘Information for use and maintenance’ before using this product and visit our web site: www.bridon.com for more product safety information. Qualitätsstelle/Quality Department Heiko Staar (Abnahmebeauftragter/Quality Inspector) Datum/Date 04.11.2020 Es wird bestätigt, dass die Ergebnisse der Prüfung den vereinbarten Lieferbedingungen entsprechen. This is to certify, that the results comply with the specifications. Dieses Zertifikat ist per EDV erstellt und ohne Unterschrift gültig. This certification has been issued by our EDP-System and is valid without any signature.
Bridon-Bekaert Ropes Group BRIDON International GmbH Magdeburger Straße 14a D-45881 Gelsenkirchen Tel: +49(0)209 8001 0 Fax: +49(0)209 8001 275 Email:
[email protected] www.bridon-bekaert.com Geschäftsführung: Thomas Lichte , Damien Boffé Registergericht: Gelsenkirchen 12 HR B 2184 USt-IDNr: DE 811 883 171 Bankverbindung: Commerzbank AG IBAN: DE11 4204 0040 0403 9384 00 BIC: COBADEFF420
